-
1 прокурорский надзор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прокурорский надзор
-
2 прокурорский надзор
1) General subject: prosecutor's supervision, procuratorial supervision, supervision by the public prosecutor3) Diplomatic term: procurator's supervision4) Police term: Directorate of Public Prosecutions5) leg.N.P. legality control by procuracyУниверсальный русско-английский словарь > прокурорский надзор
-
3 прокурорский надзор
-
4 прокурорский надзор
Русско-английский политический словарь > прокурорский надзор
-
5 прокурорский надзор
public prosecutor's supervisionДополнительный универсальный русско-английский словарь > прокурорский надзор
-
6 прокурорский надзор
(public) prosecutor’s supervision -
7 прокурорский надзор
-
8 прокурорский надзор
-
9 прокурорский надзор
Русско-английский словарь по общей лексике > прокурорский надзор
-
10 прокурорский надзор
Русско-английский синонимический словарь > прокурорский надзор
-
11 прокурорский
-
12 надзор
юр.1) supervisionпрокурорский надзор — procurator's / procuratorial supervision, supervision by a public prosecutor
орган надзора — supervisory authority / body
2) (слежка, наблюдение) surveillance, observation, supervisionбыть под надзором — to be under supervision / surveillance (of)
быть под надзором полиции — to be under police supervision / surveillance
держать под надзором — to keep (smb.) under surveillance / observation
установить надзор — to put (smb.) under supervision / surveillance / observation
3) собир. (группа людей) inspectorateпрокурорский надзор — public procecutor's / procurator's supervision; (учреждение на Западе) Directorafe of Public Prosecutors
-
13 надзор
сущ.(за) oversight; superintendence; supervision; surveillance; (контроль, инспектирование) control; inspection; ( инспектирующий орган) inspectorateбыть (находиться) под надзором — to be supervised (by); be under supervision (of)
осуществлять надзор — to exercise supervision (of / over); superintend; supervise; survey; ( за исполнением судебного решения) to supervise the execution of a judgement; ( инспектировать) to inspect
под строгим и эффективным международным надзором — under strict and effective international supervision
- авторский надзорнадзор заказчика за выполнением работ по договору — supervision by the customer of (over) the performance of work under the contract
- административный надзор
- карантинный надзор
- постоянный надзор
- прокурорский надзор
- санитарный надзор
- слабый надзор
- специальный надзор
- строгий надзор
- судебный надзор -
14 надзор
сущ.(за) oversight;superintendence;supervision;surveillance;(контроль, инспектирование) control;inspection;( инспектирующий орган) inspectorate- авторский надзор
- возвращаться под надзор
- осуществлять надзор
- помещать под надзор
- прокурорский надзор
- санитарный надзор
- слабый надзор
- строгий надзор
- судебный надзор
- усиливать надзорбыть (находиться) под \надзором — to be supervised (by); be under supervision (of)
в порядке \надзора — in the exercise of supervisory powers
под \надзором полиции — under police supervision; --
подвергаться \надзору — to be subjected to supervision
решение в порядке конституционного \надзора — constitutional adjudication
с целью воспитательного \надзора — for (with) the purpose of educational supervision
-
15 надзор
м.1. supervision; ( за подозреваемым) surveillanceустановить надзор за кем-л. — put* / keep* smb. under surveillance / supervision
2.: -
16 надзор
муж.1) supervision; surveillance (за подозреваемым)установить надзор за кем-л. — to put/keep smb. under surveillance/supervision
2) коллект. inspectorate- санитарный надзор -
17 надзор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > надзор
-
18 надзор
-
19 судебный надзор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебный надзор
См. также в других словарях:
ПРОКУРОРСКИЙ НАДЗОР — осуществляемый органами прокуратуры надзор за исполнением законов федеральными министерствами и ведомствами, представительными (законодательными) и исполнительными органами субъектов РФ, органами местного самоуправления, военного управления,… … Юридический словарь
Прокурорский надзор — (англ. public prosecutor s supervision) осуществляемый Генеральным прокурором РФ и подчиненными ему прокурорами надзор от имени РФ за исполнением действующих на ее территории законов. Предметом П.н. является надзор за: а) исполнением законов… … Энциклопедия права
ПРОКУРОРСКИЙ НАДЗОР — осуществляемый органами прокуратуры надзор: а) за исполнением законов федеральными министерствами и ведомствами, представительными (законодательными) и исполнительными органами субъектов РФ, органами местного самоуправления, органами военного… … Юридическая энциклопедия
Прокурорский надзор — Содержание 1 Прокурорский надзор 1.1 Прокурорский надзор в России 2 Протест прокурора … Википедия
ПРОКУРОРСКИЙ НАДЗОР — см.: Надзор прокурорский … Энциклопедический словарь конституционного права
прокурорский надзор — осуществляемый органами прокуратуры надзор за исполнением законов федеральными министерствами и ведомствами, представительными (законодательными) и исполнительными органами субъектов РФ, органами местного самоуправления, военного управления,… … Большой юридический словарь
ПРОКУРОРСКИЙ НАДЗОР — осуществляемый органами прокуратуры надзор за исполнением законов федеральными министерствами и ведомствами, представительными (законодательными) и исполнительными органами субъектов РФ, органами местного самоуправления,. органами военного… … Энциклопедия юриста
Прокурорский надзор — см. в ст. Надзор … Большая советская энциклопедия
ПРОКУРОРСКИЙ НАДЗОР — осуществляемый органами прокуратуры надзор: а) за исполнением законов федеральными министерствами и ведомствами, представительными (законодательными) и исполнительными органами субъектов РФ, органами местного самоуправления, органами военного… … Энциклопедический словарь экономики и права
Прокурорский надзор за исполнением законов при производстве по делам об административных правонарушениях — Прокурор, осуществляя надзор за исполнением законов при производстве по делам об административных правонарушениях, вправе: возбуждать производство об административном правонарушении; знакомиться с материалами дела; проверять законность… … Административное право. Словарь-справочник
НАДЗОР ПРОКУРОРСКИЙ — см. Прокурорский надзор … Юридический словарь